Государственный Социально-гуманитарный университет Кафедра германо-романских языков и методики их преподавания (английский язык)

Кафедра германо-романских языков и методики их преподавания

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта

Лексикология

ПЛАН ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ

Семинарское занятие № 1

Тема: Introduction

1. The object of Lexicology. Links of lexicology with other branches of linguistics

2. Two approaches to language study

3. The course of modern English lexicology

Тема: Word Structure

1. Morphemes. Classification of morphemes

2. Types of meaning in morphemes

3. Morphemic types of words

4. Types of word-segmentability

5. Procedure of  morphemic analysis

Tasks:

Exercises 1-8, p.58-61

Литература:

Зыкова И.В. Практический курс английской лексикологии. Учебное пособие для студентов лингв. вузов и фак. ин. языков. – 3-е изд., стер. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – С. 6-9, 52-57

Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка: учеб. пособие для студентов/ Г.Б.Антрушина, О.В.Афанасьева, Н.Н.Морозова.  – М.: Дрофа, 2004. – 288 с.

Лаврова Н.А. Английская лексикология: Учеб. пособие. – М.: «Флинта», 2012. – 168 с.

Семинарское занятие № 2

Тема: Word Formation

1. Various types and ways of forming words

2. Affixation

3. Suffixation. Classification of suffixes.

4. Prefixation. Classification of prefixes

5. Productive and non-productive affixes

6. Etymology of derivational affixes

7. Valency of affixes and bases

8. Conversion. Typical semantic relations in conversion

9. Diachronic approach to conversion

10.Basic criteria of semantic derivation in conversion

11.Word-composition. Types of meaning of compound words

12.Classification of compound words

13.Correlational types of compounds

Tasks:

Exercises: 1-10 p. 79-87 Exercises: 1-7 p. 97-102

Литература:

Зыкова И.В. Практический курс английской лексикологии. Учебное пособие для студентов лингв. вузов и фак. ин. языков. – 3-е изд., стер. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – С. 70-78

Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка: учеб. пособие для студентов/ Г.Б.Антрушина, О.В.Афанасьева, Н.Н.Морозова.  – М.: Дрофа, 2004. – 288 с.

Лаврова Н.А. Английская лексикология: Учеб. пособие. – М.: «Флинта», 2012. – 168 с.

Семинарское занятие № 3

Тема: Semasiology

1. Meaning as a linguistic notion

2. Referential or analytical definitions of meaning

3. Functional or contextual definitions of meaning

4. Operational or information-oriented definitions of meaning

5. Two approaches to the content facet of linguistic units. Namimg

6. Types of meaning

7. Aspects of lexical meaning

Tasks:

Exercises: 1-7 p. 21-25

Литература:

Зыкова И.В. Практический курс английской лексикологии. Учебное пособие для студентов лингв. вузов и фак. ин. языков. – 3-е изд., стер. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – С. 11-21

Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка: учеб. пособие для студентов/ Г.Б.Антрушина, О.В.Афанасьева, Н.Н.Морозова.  – М.: Дрофа, 2004. – 288 с.

Лаврова Н.А. Английская лексикология: Учеб. пособие. – М.: «Флинта», 2012. – 168 с.

Семинарское занятие № 4

Тема: Semasiology

1. Word-meaning and motivation

2. Causes, natre and results of semantic change

3. Polysemy

4. Diachronic and synchronic approaches to polysemy

5. Historical changeability of semantic structure

6. Polysemy and context. Types of context

7. Homonymy. Classification of homonyms

Tasks:

Exercises: 1-11 p. 35-38

Литература:

Зыкова И.В. Практический курс английской лексикологии. Учебное пособие для студентов лингв. вузов и фак. ин. языков. – 3-е изд., стер. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – С. 25-35

Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка: учеб. пособие для студентов/ Г.Б.Антрушина, О.В.Афанасьева, Н.Н.Морозова.  – М.: Дрофа, 2004. – 288 с.

Лаврова Н.А. Английская лексикология: Учеб. пособие. – М.: «Флинта», 2012. – 168 с.

Семинарское занятие № 5

Тема: Semasiology

1. Intralinguistic relations of words

2. Types of semantic relations

3. Proximity

4. Equivalence

5. Inclusion. Hyponymic structures

6. Opposition

7. Semantic classification of words

8. Synonymy. Classification of synonyms

9. Lexical and terminological sets, lexico-semantic groups and semantic fields

10.Antonymy. Classification of antinyms

Tasks:

Exercises: 1-12 p. 47-51

Литература:

Зыкова И.В. Практический курс английской лексикологии. Учебное пособие для студентов лингв. вузов и фак. ин. языков. – 3-е изд., стер. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – С. 39-46

Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка: учеб. пособие для студентов/ Г.Б.Антрушина, О.В.Афанасьева, Н.Н.Морозова.  – М.: Дрофа, 2004. – 288 с.

Лаврова Н.А. Английская лексикология: Учеб. пособие. – М.: «Флинта», 2012. – 168 с.

Семинарское занятие6

Тема: Etymology of the English word-stock

1. Origin of English words

2. Words of native origin

3. Borrowed words

4. Assimilation of borrowings

5. Influence of borrowings

Tasks:

Exercises: 1-24 p. 110-120

Литература:

Зыкова И.В. Практический курс английской лексикологии. Учебное пособие для студентов лингв. вузов и фак. ин. языков. – 3-е изд., стер. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – С. 103-109

Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка: учеб. пособие для студентов/ Г.Б.Антрушина, О.В.Афанасьева, Н.Н.Морозова.  – М.: Дрофа, 2004. – 288 с.

Лаврова Н.А. Английская лексикология: Учеб. пособие. – М.: «Флинта», 2012. – 168 с.

Семинарское занятие № 7

Тема: Phraseological Units

1. Lexical and grammatical valency

2. Structure and classification of word-groups

3. Types of meaning of word-groups

4. Motivation in word-groups

Tasks:

Exercises: 1-7 p. 125-128

Литература:

Зыкова И.В. Практический курс английской лексикологии. Учебное пособие для студентов лингв. вузов и фак. ин. языков. – 3-е изд., стер. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – С. 121-124

Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка: учеб. пособие для студентов/ Г.Б.Антрушина, О.В.Афанасьева, Н.Н.Морозова.  – М.: Дрофа, 2004. – 288 с.

Лаврова Н.А. Английская лексикология: Учеб. пособие. – М.: «Флинта», 2012. – 168 с.

Семинарское занятие № 8

Тема: Phraseological Units

1. Free word-groups versus phraseological units versus words

2. Structural criterion

3. Semantic criterion

4. Syntactic criterion

5. Semantic structure of phraseological units

6. Types of transference of phraseological units

7. Classification of phraseological units

Tasks:

Exercises: 1-13 p. 137-144

Литература:

Зыкова И.В. Практический курс английской лексикологии. Учебное пособие для студентов лингв. вузов и фак. ин. языков. – 3-е изд., стер. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – С. 128-136

Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка: учеб. пособие для студентов/ Г.Б.Антрушина, О.В.Афанасьева, Н.Н.Морозова.  – М.: Дрофа, 2004. – 288 с.

Лаврова Н.А. Английская лексикология: Учеб. пособие. – М.: «Флинта», 2012. – 168 с.

Семинарское занятие9, 10

Тема: Variants and Dialects of the English language

1. The main variants of the English language

2. Variants of English in the United Kingdom

3. Variants of English outside the British Isles

4. Some peculiarities of British English and American English

5. Local dialects in Great Britain

6. Local dialects in the USA

7. Social variation of the English language

8. Gender issues

9. Occupational variaties

Tasks:

Exercises: 1-25 p. 166-186

Литература:

Зыкова И.В. Практический курс английской лексикологии. Учебное пособие для студентов лингв. вузов и фак. ин. языков. – 3-е изд., стер. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – С. 145-165

Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка: учеб. пособие для студентов/ Г.Б.Антрушина, О.В.Афанасьева, Н.Н.Морозова.  – М.: Дрофа, 2004. – 288 с.

Лаврова Н.А. Английская лексикология: Учеб. пособие. – М.: «Флинта», 2012. – 168 с.

Семинарское занятие № 11, 12

Тема: English Lexicography

1. Classification and types of dictionaries

2. Some of the main problems in lexicography

3. Types and common characteristics of learner’s dictionaries

4. Modern trends in English lexicography

5. Corpus-based lexicography

6. Computational lexicography. Electronic dictionaries

Tasks:

Exercises: 1-11 p. 202-216

Литература:

Зыкова И.В. Практический курс английской лексикологии. Учебное пособие для студентов лингв. вузов и фак. ин. языков. – 3-е изд., стер. – М.: Издательский центр «Академия», 2008. – С. 187-200

Антрушина Г.Б. Лексикология английского языка: учеб. пособие для студентов/ Г.Б.Антрушина, О.В.Афанасьева, Н.Н.Морозова.  – М.: Дрофа, 2004. – 288 с.

Лаврова Н.А. Английская лексикология: Учеб. пособие. – М.: «Флинта», 2012. – 168 с.

Семинарское занятие № 13

Тема: Final Test

Накопление баллов за работу в семестре

Таблица 5

№ п/п

Вид работы (общее количество)

Баллы

(за одну единицу)

Всего баллов

1

Посещение лекционных занятий (7)

0,5

3,5

2

посещение практических занятий (13)

0,5

6,5

3

Выполнение письменных  заданий (13)

3

39

5

Подготовка устного сообщения (13)

1

13

7

Контрольное тестирование (1)

8

8

8

Экзамен (1)

30

30

Всего баллов

100


Критерии выставления баллов по типам работы

Выполнение письменного задания:

3 балла – все задания выполнены в полном объеме, без ошибок (или с минимальными ошибками, не искажающими понимания теории), студент свободно владеет материалом, записи аккуратны.

2 балла - все задания выполнены в полном объеме, имеются ошибки, свидетельствующие о недопонимании теоретических положений и / или понятий, студент владеет материалом с незначительными оговорками, записи аккуратны.

1 балл - задания выполнены частично, имеются ошибки, свидетельствующие о непонимании теоретических положений и / или понятий, студент неуверенно владеет материалом, записи неаккуратны.

0 баллов – задания не выполнены частично или выполнены минимально, имеются ошибки, свидетельствующие о непонимании теоретических положений и / или понятий, студент не владеет материалом, записи неаккуратны.

Подготовка устного сообщения:

1 балл – сообщение выстроено логично, тема раскрыта в полном объеме, использованы дополнительные материалы, студент свободно ориентируется в излагаемом материале, понимает смысл и значение терминов и понятий, отвечает на дополнительные уточняющие вопросы по теме сообщения.

0,5 баллf - сообщение выстроено логично, тема раскрыта в полном объеме, студент не всегда уверенно ориентируется в излагаемом материале, частично понимает смысл и значение терминов и понятий, не уверенно или неточно отвечает на дополнительные уточняющие вопросы по теме сообщения.

0 баллов - сообщение выстроено нелогично или не подготовлено, студент совершенно не ориентируется в излагаемом материале, не понимает смысла и значения терминов и понятий,  не отвечает на дополнительные уточняющие вопросы по теме сообщения.

Контрольное тестирование:

Контрольный тест состоит из 25 вопросов с ответами множественного выбора и охватывает теоретический и практический материал курса, изученный в рамках лекционных и практических занятий.

 

Экзаменационные вопросы:

1. Lexicology as a Branch of Linguistics

2. The Etymological Structure of English Vocabulary

3. Borrowings in English: assimilation of borrowings and types of assimilation

4. International Words, Etymological Doublets, Translation-Loans

5. Morphological Structure of English Words

6. Word-Formation. Prefixation.

7. Word-Formation. Suffixation

8. Word-Formation. Conversion.

9. Word-Composition

10.Types of Abbreviations in Modern English

11.Word-Meaning ( Referential and Functional Approaches to Meaning)

13. Polysemy. Semantic Structure of a Polysemous Word

14. Word-Meaning. Types of meaning.

15. Connotation and Cultural Associations

16.Word-Meaning and Meaning in Morphemes

17.Word-Meaning and Motivation

18.Change of Meaning: causes, nature and results of semantic change

19.Homonymy in Modern English

20.Semantic Groupings in the English Vocabulary: semantic fields, hyponyms and lexical-semantic groups

21.Synonyms (their sources, classification). Synonyms as expressive means

22.Antonyms and Their Linguistic Treatment in Modern English ( classification, stylistic functions)

23.English Phraseology: definition and major criteria for distinguishing between phraseological units and free word-groups; phraseological unit versus idiom

24.Classifications of phraseological units  ( thematic classification, V.V.Vinogradov’s classification, A.V.Koonin’s classification)

25.Origin and Sources of Phraseological units

26.Local varieties of English on the British Isles.

27. British and American English

28.Stylistic Lexicology: literary colloquial words, familiar colloquial words, low colloquial words; slang; dialect words

29.Stylistic Lexicology: bookish words, officialese, poetic diction, archaisms, professional terminology

30.Replenishment of Modern English Vocabulary

Критерии оценивания экзамена

Билет на экзамене состоит из двух частей. Первая часть – теоретическая – состоит из одного теоретического вопроса, сформулированного на основе лекционного материала. За ответ на вопрос можно получить от 0 до 15 баллов. Баллы начисляются следующим образом:

15-12 баллов – вопрос раскрыт полностью, студент понимает значение терминов, свободно отвечает на дополнительные вопросы.

11-8 баллов - вопрос раскрыт полностью, студент в основном понимает значение терминов, не уверенно отвечает на дополнительные вопросы.

7-4 баллов - вопрос раскрыт не полностью, студент лишь частично понимает значение терминов или искажает их смысл, на дополнительные вопросы отвечает частично или не отвечает.

3-0 балла – студент отказывается отвечать или вопрос не раскрыт, студент не владеет терминологическим аппаратом, не отвечает на дополнительные вопросы.

Вторая часть – практическая – тест, который состоит из состоит из 50 вопросов с ответами множественного выбора и охватывает теоретический и практический материал курса, изученный в рамках лекционных и практических занятий. За  ответ во второй части экзамена можно получить от 0 до 15 баллов.

Баллы начисляются следующим образом:

15 баллов - 50-40 правильных ответов

10 баллов – 39-30 правильных ответов

5 баллов – 29-20 правильных ответов

0 баллов – менее 20 правильных ответов

 

 

Кафедра германо-романских языков и методики их преподавания ГСГУ © 2019

Сделано в
UNI-Studio