Основная литература
Аракин В.Д. Сравнительная типология английского и русского языков: учебное пособие для педагогических вузов. – М.: Физматлит, 2010. – 232 с.
Афанасьева О.В., Резвецова М.Д., Самохина Т.С. Практикум по сравнительной типологии английского и русского языков. – М.: Физматлит, 209. – 176 с.
Гуревич В.В. Теоретическая грамматика английского языка. Сравнительная типология английского и русского языков. – М.: Флинта, Наука, 2012. – 168 с.
Лекции
- Лингвистическая типология как особый раздел языкознания: понятие лингвистической типологии
- Лингвистическая типология как особый раздел языкознания: Разделы типологии языков. Факторы развития лингвистической типологии. Языковой тип и тип языка. Язык-эталон. Изоморфизм и алломорфизм
- Лингвистическая типология как особый раздел языкознания: Языковые универсалии
- Лингвистическая типология как особый раздел языкознания: Связь сравнительной типологии с другими лингвистическими дисциплинами. Связь типологии с методикой преподавания иностранного языка
- Сравнительная типология фонологических систем английского и русского языков: Типология консонантизма
- Сравнительная типология фонологических систем английского и русского языков: Типология вокализма
- Сравнительная типология фонологических систем английского и русского языков: Типология супрасегментных средств
- Сравнительная типология морфологических систем английского и русского языков: Система глагола
- Сравнительная типология морфологических систем английского и русского языков: Система существительного.
- Сравнительная типология морфологических систем английского и русского языков: Система прилагательного
- Сравнительная типология лексических систем английского и русского языков
- Сравнительная типология синтаксических систем английского и русского языков: Типология словосочетаний
- Сравнительная типология синтаксических систем английского и русского языков: Типология порядка слов и предложений
Практические занятия:
- Основные понятия ЛТ: Типология – раздел языкознания. Изоморфизм, алломорфизм. Частная типология. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 4-8)
- Основные понятия ЛТ: Концепция «типологического паспорта» В.Д. Аракина. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 23-28)
- Универсалии: определение, классификация, значение универсалий в ЛТ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 28-35)
- Отбор показателей для установления типологии фонологических систем АЯ и РЯ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 50-53)
- Типология вокализма и консонантизма в АЯ и РЯ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 53-56)
- Типология суперсигментных средств в АЯ и РЯ: ударение, интонация. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 56-62)
- Типология слоговых структур в АЯ и РЯ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 63-65)
- Имя существительное в АЯ и РЯ. Категория падежа. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 70-78)
- Имя прилагательное в АЯ и РЯ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 78-86)
- Глагол в АЯ и РЯ. Категория вида. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 86-88, 89-93)
- Категория времени в АЯ и РЯ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 93-94)
- Категория залога в АЯ и РЯ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 94-97)
- Типология словосочетания. Атрибутивные словосочетания в АЯ и РЯ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 98-110)
- Объектные словосочетания в АЯ и РЯ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 110-114)
- Типология членов предложения в АЯ и РЯ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 114-120)
- Двусоставные предложения в АЯ и РЯ. Тип глагольных предложений. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 121-126)
- Тип именных двусоставных предложений. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 127-130)
- Тип односоставных предложений в АЯ и РЯ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 130-133)
- Типология аффиксального словообразования в АЯ и РЯ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 138-144)
- Типология безаффиксального словообразования в АЯ и РЯ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 144-153)
- Типология словосложения в АЯ и РЯ. (Практикум по сравнительной типологии АЯ и РЯ: с. 153-158)
- Функциональная типология языков:
Темы докладов:
-
- Пять рангов языков. В каких странах государственным языком является русский? английский? Местные языки в России? в Великобритании? в США?
- Пророческие и апостольские языки. Классические языки.
- Информационно-поисковые языки.
- Информационно-логические языки: универсальный семантический код В.В. Мартынова.
- Языки программирования.
- Международные искусственные языки: эсперанто.
- Международные искусственные языки: идо.
- Международные искусственные языки: окциденталь.
- Международные искусственные языки: латино-сине-флексионе.
- Международные искусственные языки: Basic English.
- Языки-посредники естественного происхождения: лингва франка.
- Языки-посредники естественного происхождения: койне.
- Языки-посредники естественного происхождения: пиджины.
Накопление баллов за работу в семестре
№ п/п |
Вид работы (общее количество) |
Баллы (за одну единицу) |
Всего баллов |
1 |
Посещение лекций (13) |
1 |
13 |
2 |
Развернутое выступление по вопросам плана семинарских занятий (22) |
2 |
44 |
3 |
Доклад (4) |
2 |
8 |
4 |
Контрольная работа – тест (1) |
5 |
5 |
5 |
Экзамен (1) |
30 |
30 |
|
Всего баллов |
|
100 |
Вопросы (примерные) к экзамену (8-й семестр)
- Лингвистическая типология как особый раздел языкознания: понятие лингвистической типологии
- Разделы типологии языков. Факторы развития лингвистической типологии. Языковой тип и тип языка. Язык-эталон. Изоморфизм и алломорфизм
- Языковые универсалии
- Связь сравнительной типологии с другими лингвистическими дисциплинами. Связь типологии с методикой преподавания иностранного языка
- Функциональна типология зыков: Пять рангов языков. Пророческие и апостольские языки. Классические языки.
- Функциональна типология зыков: Информационно-поисковые языки.
- Функциональна типология зыков: Информационно-логические языки: универсальный семантический код В.В. Мартынова.
- Функциональна типология зыков: Языки программирования.
- Международные искусственные языки: эсперанто.
- Международные искусственные языки: идо.
- Международные искусственные языки: окциденталь.
- Международные искусственные языки: латино-сине-флексионе.
- Международные искусственные языки: Basic English.
- Языки-посредники естественного происхождения: лингва франка.
- Языки-посредники естественного происхождения: койне.
- Языки-посредники естественного происхождения: пиджины.
- Классификации языков Фридриха Шлегеля и Августа Шлегеля
- Классификация языков Вильгельма фон Гумбольдта
- Классификации языков Франца Боппа
- Классификации языков Августа Шлейхера
- Классификации языков Хеймана Штейнталя
- Классификации языков Ф. Мистели
- Классификации языков Ф.-Н. Финка
- Ступенчатая типология языков Эдварда Сепира
- Морфологическая типология языков Джозефа Гринберга
- Пражская школа: характерологическое направление типологии языков
- Типология языковых систем Н.С. Трубецкого
- Типология языков А.В. Исаченко
- Типология синтаксических систем Т. Милевского и Ч. Базелля
- Типология Ф.Ф. Фортунатова
- Теория единого глоттогонического процесса Н.Я. Марра
- Доклад Р. Якобсона «Типологические исследования и их вклад в сравнительное историческое языкознание»
- Синтаксическая типология языков И.И. Мещанинова
- Теория детерминанты Г.П. Мельникова
- Фонологические типологические классификации языков
- Сравнительная типология фонологических систем английского и русского языков: Типология консонантизма
- Сравнительная типология фонологических систем английского и русского языков: Типология вокализма
- Сравнительная типология фонологических систем английского и русского языков: Типология супрасегментных средств (слог, ударение)
- Сравнительная типология фонологических систем английского и русского языков: Типология супрасегментных средств (интонация)
- Морфологические типологические классификации языков
- Типология морфологических систем английского и русского языков. Типология существительного: род
- Типология морфологических систем английского и русского языков. Типология существительного: число
- Типология морфологических систем английского и русского языков. Типология существительного: определенность / неопределенность
- Типология морфологических систем английского и русского языков. Типология существительного: падеж
- Типология морфологических систем английского и русского языков. Типология прилагательного.
- Типология морфологических систем английского и русского языков. Типология глагола: вид
- Типология морфологических систем английского и русского языков. Типология глагола: время
- Типология морфологических систем английского и русского языков. Типология глагола: залог
- Типология морфологических систем английского и русского языков. Типология глагола: наклонение
- Сравнительная типология лексических систем английского и русского языков: аффиксация
- Сравнительная типология лексических систем английского и русского языков: безаффиксальное словообразование
- Сравнительная типология лексических систем английского и русского языков: словосложение
- Синтаксические типологические классификации языков
- Атрибутивные словосочетания в английском и русском языках: типы атрибутивно-препозитивный с согласованием, управлением и примыканием.
- Атрибутивные словосочетания в английском и русском языках: типы атрибутивно-постпозитивный с управлением и примыканием
- Атрибутивные словосочетания в английском и русском языках: типы атрибутивно-предложный с постпозицией, управлением и примыканием
- Объектные словосочетания в английском и русском языках: типы объектно-постпозитивный с управлением и примыканием
- Объектные словосочетания в английском и русском языках: типы объектно-предложный с управлением и примыканием
- Объектные словосочетания в английском и русском языках: типы объектно-постпозитивный с управлением/примыканием и двойной объектной валентностью; типы объектно-постпозитивный с управлением/примыканием и объектной и предикативной валентностью
- Типология членов предложения: структурно-семантические типы подлежащего
- Типология членов предложения: структурно-семантические типы сказуемого
- Типология предложения: типы двусоставных предложений
- Типология предложения: типы односоставных предложений